Tuesday, September 29, 2009

Um noch kurz vom Oktoberfest im Tyrolean Inn zu berichten: Sehr nett war's! Eine Mischung von gut gelauntem Dorffest & beschwipster Karnevalsfeier. Der Alkoholpegel war dabei durchaus noch angenehm, obwohl es ausschliesslich Münchner Bier vom Fass gab, Halbe oder Mass. Salvator haut rein! Ich habe tatsächlich richtig schöne, teure, d.h. allem Anschein nach tatsächlich in Bayern erstandene Hirschlederne gesichtet, sowie auch ganz selbstverstandlich getragene Originaldirndl. Auf der anderen Seite schmiss sich vor allem die jugendlichere Fraktion mit Gusto in verwegenere Outfits, die Girls in Dirndlversionen, die ganz eindeutig dem Halloweensortiment entstammten. Ein Dorfkostümfest, sozusagen. Von den Wettbewerben haben wir das  "Stein Holding" mitbekommen, bei dem ein Masskrug in jeder Hand mit gerade ausgestreckten Armen so lange gehalten wird, bis die Wettkämpfer ellenbogenmässig einknicken. Lustig! Jodeln war nicht solange wir dort verweilten, dafür Polka ohne Pause. Big Lou's war nicht schlecht. Ich habe den Verdacht, dass sie mir in anderen Bandinkarnationen besser gefallen könnte. Big Lou ist übrigens als Pin-up auf den "West Coast Accordion Babes" Kalender zu sehn. Oktoberfest Fazit: Gut gefeiert; ich komme nächstes Jahr wieder!

Saturday, September 26, 2009


Neue Fotos vom Hafen und von meiner ersten Orchideenblüte auf Flickr sind auch hier links in kleinem Format zu sehen.

I posted recent photos of the Santa Cruz Yacht Harbor, as well as shots of Orchid Blossoms on flickr (see slide show on the left).

Friday, September 25, 2009

Oktoberfest

Morgen werde ich mich in die Santa Cruz Mountains zum Oktoberfest im Tyrolean Inn wagen. Ein paar Leutchen vom Stammtisch werden sich dort im Biergarten zum Feiern einfinden, unter anderem sei Angela rühmlich erwähnt, da sich sich bereit erklärt hat als Chauffeur (oder authentischer als Chauffeuse) zu fungieren. Da bedanke ich mich doch ganz herzlich, dass ich den Bierkonsum nicht allzu rigoros einschränken muss! Natürlich wird es mega-kitschig! Dass eine angesteuert bayrische Gastwirtschaft, die mit böhmischer Polka beschallt und mit Schwarzwälder Kuckucksuhren bestückt ist, dann auch noch nach Tirol benannt wurde, stellt einen fast schon als genial zu verzeichnenden Rundumschlag dar. Alles abgedeckt! Sauber! Drei Tage wird hier die lokale Version des Oktoberfests gefeiert. Big Lou's Polka Band und die Alpen Band California spielen auf. Zur Unterhaltung stehen im Angebot "Beer Stein Holding, Pretzel Count, and Yodeling." Erwürdige bavarische Traditionen eben, von denen kein Bayern noch niemals nichts gehört hat, vom Jodeln abgesehen. Fragt mich nicht, fragt mich nicht, zumindest jetzt noch nicht, fragt mich später. Lustig wird's auf jeden Fall, davon gehe ich doch mal aus!

Thursday, September 24, 2009

Mein Abendessen

Patrick, der Foto Archivar in Special Collections, hat heute dry-farmed Heirloom Tomaten von zu Hause mitgebracht, d.h. alte Sorten, die mit wenig Wasser gezogen wurden. Statt gleichmässig rot und rund wie gewohnt haben die Tomaten ganz ungewöhnliche Formen und Farben. Sie sind sehr fest im Fleisch, schmecken intensiv und süss. Ich habe mir noch Zucchini, gelben Squash, und Minikaroffeln von der UCSC Farm (alles Bio) dazugekauft. Dazu gutes Olivenöl, guten Parmesan, und ich stelle fest, dass ein simples Essen superlecker sein kann, wenn die Zutaten von hoher Qualität sind.

Tuesday, September 22, 2009

Birthday Girl


It's been a quiet week, but not an uneventful one. I enjoyed Jenny's birthday party last Sunday. I noticed she has a number of her poems posted online:

Monday, September 14, 2009

Segeln am Samstag war super! Der anfängliche Nebel hat sich schön gelichtet, so dass wir bei strahlendem Sonnenschein Santa Cruz einmal von der anderen Seite, d.h. vom Meer aus bewundern konnten. Ich hatte meinen Fotoapperat nicht dabei, aber wie an der Kostprobe hier zu sehen ist hat Greg ein paar sehr nette Aufnahmen gemacht. Ich möchte auf jeden Fall wieder in See stechen; das nächste Mal schiesse ich dann meine eigenem Fotos.

Wednesday, September 9, 2009


I created a facebook and a twitter page for Poetry Santa Cruz. It was more work than I had expected (isn't it always?), but it was also a lot of fun and very rewarding. Find the facebook badge at the bottom of this page to watch the fan base grow, or become a fan yourself!