Jetzt, da sie dank Wiener Opernball wieder mal verstärkt in den (Europäischen) Medien auftaucht, möchte ich doch einmal erwähnen, dass die gute Dita von Teese "wään Tiiis" ausgesprochen wird. Kein deutscher oder pseudodeutscher Adelstitel, nein. Ein kleines Wortspielchen, Teese wie "tease". Neckisch, nä... Obwohl sie so beliebt ist im Lande, weiss es doch nicht jeder in Good Ol' Germany, weshalb ich's mal so nebenbei fallen lassen wollte.
And I thought it was just me! Among other media, The New York times published an article today summarizing a paper by researchers at the University of Warwick and Dartmouth College in the US. According to Warwick's press release scientists"have found an extraordinarily consistent international pattern in depression and happiness levels that leaves us most miserable in middle age.
Their paper entitled "Is Well-being U-Shaped over the Life Cycle?" is to be published shortly in Social Science & Medicine, the world’s most-cited social science journal. The researchers found happiness levels followed a U shaped curve, with happiness higher towards the start and end of our lives and leaving us most miserable in middle age. Many previous studies of the life-course had suggested that psychological well-being stayed relatively flat and consistent as we aged.
Using a sample of 1 million people from the UK, the researchers discovered that for both men and women the probability of depression peaks around 44 years of age. In the US they found a significant difference between men and women with unhappiness reaching a peak at around 40 years of age for women and 50 years of age for men.
They found the same U-shape in happiness levels and life satisfaction by age for 72 countries"
Belinda hat mich auf eine witzige Seite aufmerksam gemacht: Klick HIER, fahre über eines der Bilder in der ersten Reihe, und schau was passiert... Ich kannte Hema gar nicht. Ausser in den Niederlanden gibt es anscheinend auch Läden in Deutschland. In den Staaten können wir uns allerdings nur die Website anschaun.
Not that we actually have a chance to take advantage of what Hema Netherlands has to offer, but Belinda sent me a link to a Hema page that simply is a lot of fun to visit. Touch one of the images in the first row & see what happens...
Bevor ich's schon wieder vergesse... meine Mutter hat mich beauftragt für einen Fischergassenachbarn auszukundschaften, ob es 2 Dollar Scheine gibt. Gibt's, aber so selten, dass ich erst einmal einen in der Hand hatte. Seltenheitswert, wortwörtlich, haben sie allerdings nicht, 2 Dollar sind zwei Dollar.
Ich schaffe es endlich mal wieder zu meiner Indie Movie Gruppe. Zum letzten Treffen konnte ich nicht da Pauls Mutter zu Besuch war; im Dezember war der Termin genau an dem Samstag, als ich Katze und Auto von Chris & Oli abholte. Wir sehen uns The Diving Bell and the Butterfly an, von Maler/Regisseur Julian Schnabel. Kein Film, den ich mir ausgesucht hätte würde ich privat gehen, aber ich lasse mich gerne überraschen. Ich fange bestimmt wieder zu heulen an, wie immer im Kino. Amy, die die Gruppe organisiert, kommen aber auch mal die Tränen, weshalb ich mir nicht allzu blöd vorkommen muss.
I missed my "Indie Movie Appreciation Group" twice. In December I needed to pick up cat & car; in January Paul's mom was here for a visit. I will finally catch up with Amy & Co tonight for The Diving Bell and the Butterfly by painter/director Julian Schnabel. Not a movie that I would have picked personally, but I might end up being pleasantly surprised, you never know... I'll probably cry again, as always, but I caught Amy tearing up before, so I don't have to feel too silly.
Ich war niemals ein Fan von Volker Schlöndorff. Letztes Wochenende war mir nach einem deutschen Film zumute. UCSC Film & Music hatte Schlöndorff's Fangschuss zu bieten, schwarzweiß, 1976, digital aufbearbeitet als Criterion DVD seit 2003 erhältlich. Nach dem Roman Coup de Grâce von Marguerite Yourcenar. Ich stellte mich auf ein langatmiges, melancholisches Opus ein, dass mich in Kombination mit schnurrender Katze auf dem Schoss und "St. Pauli Girl" in der Hand sicher ins Reich der Träume schicken sollte. Was ich dann zu sehen bekam war... ein langatmiges, melancholisches Opus, aber ich blieb hellwach, und habe mir sogar noch die Bonusinterviews mit Schlöndorff und Trotta angetan. Die Interviews kannste vergessen, beide erzählen nur wie toll sie einander finde. Trotta wäre absolut perfekt für die weibliche Hauptrolle, auf den Leib geschrieben blablabla, dabei ist sie krass fehlbesetzt. Zu alt. Normalerweise finde ich ältere Frauen attraktiver als Mädels, aber in diesem Fall hätte die Weiblichkeit wirklich ein bisschen frischer sein dürfen. Müssen. Matthias Habich ist dagegen für seine Rolle absolut richtig. Was es mir angetan hat, und zwar von der ersten Sekunde des Film an, ist die Schwarzweisscinematographie. Die Aufnahmen sind einfach wunderschön. Die Tristesse der Bilder ist der Thematik und dem Schauort so angemessen, dass sie transzendiert, was als depremierende Kargheit empfunden werden könnte, um Schönheit jenseits jeder emotionalen Wertung zu vermitteln. Natürlich bin ich auch ein wenig voreingenomme. Schauplatz ist ein deutsches Gut im Baltikum, während der berüchtigten Wintermonate. Da die mütterliche Hälfte meiner Familie grob aus der Gegend kommt war ich natürlich besonders neugierig wie die Atmosphäre im Film gehandhabt würde. Wie authentisch sie wirklich heraufbeschworen wurde kann ich natürlich nicht beurteilen, aber ich war zumindest beeindruckt, wie eigen die Stimmung wirkt. Fazit: Ein Schlöndorff Film der mir so gut gefällt, dass ich mir sogar überlege mir die DVD zuzulegen.
This poem by Tobias Hill leisurely leads you to one word at the very end for a clue how to feel about it, but the word's ambiguity still doesn't absolve you from making up your own mind. Published by Salt
The Atlantic Monthly has an article in the January issue about surfing Munich's Eisbach ("Munich’s Malibu"). It's cute that they placed it in the travel section, complete with advice on where to stay (Vierjahreszeiten) (!) and where to dine (Gastsätte Bavaria) (?) You only find a teaser online, the first paragraph of the article, but on the other hand you can watch a slideshow on the web that the paper version obviously can't provide. Short, fun article written by a surfer dude called Mike living in Berlin. Mike's blog is interesting to me, since he is an expat like me, except the other way around. It should turn the whole cultural differences can-of-worms on its head. Strangely enough, though, I've been in the States for so long that I actually share his perspective on at least some aspects of German life (Chinapfanne, "Märchenkönig").
Also gut, ich gebe zu, dass ich mir style.com ansehe. Ziemlich kommerzielle Seite, die allerding mit Gimmicks lockt , z.b. kann man sich persönliche Alben mit Laufstegfavoriten anlegen. Macht natürlich Spass, ausserdem muss man muss nicht erst in die grosse weite Welt reisen, ähm, zum Zeitungsladen radeln, um sich ein Magazin anzuschaffen. Ein Mausklick genügt. Hier also schnell von der Website gezogen ein weiteres androgynes Meisterstück von Ann Demeulemeester (für eine Vergrösserung wie immer aufs Bild klicken).
Spring fashion on style.com The coat is gorgeous!
I wouldn't exactly say that I have been agonizing over the question if I look (and act) feminine enough for this country, but it does pop up again & again to stay unresolved. I'm still bewildered, and slightly bothered by it. Meanwhile, on a different continent, architect Sophie Hicks (click on photo to enlarge) demonstrates once again how attractive androgynous can be. She could wear anything with that face! I should make an effort in the morning to dress in a way that The Sartorialist would take a picture of me. At least make an effort.
Ich bin immer noch und immer wieder erstaunt, wie viel femininer man sogar im verückten Santa Cruz auftreten muss um nicht falsch eingeornet zu werden. Mädels haben lange Haare. Mädel mit kurzen Haaren = bi oder Lesbe. Seufzer. Wenn das Klima in England nur besser wäre. Architektin Sophie Hicks wird in London wohl weniger fix in die Schublade gesteckt. Über den Gummibund könnte man sich streiten, aber mit dem Gesicht (zum Vergrössern auf's Foto klicken) meine ich kann man alles tragen. Fotografiert vom Sartorialist.
Sharan, Paul's mom, came to visit. She and Paul stayed with me in Santa Cruz over the weekend, which made for a busy, fun couple of days. Temperatures were in the mid-sixties, cold nights & sunny days. Everybody seemed to be out and about, happy about the sun returning after last week's storms. Sharan was amazed about the hardy Californians playing beach volley ball in shorts, or even bathing suits, while she was wearing gloves. It seems East and West coast climates are very different.... I liked best kicking back at the harbor on the patio of Aldo's. No Mimosas for brunch, they were out of orange juice, but the wild salmon was great. After the meal we went for a little walk to the lighthouse at the harbor entrance. The most exciting event of the weekend (not necessarily in a good way), was when we learned first hand how rogue waves can sneak up on you. Sharan and Paul got drenched by one! Fortunately, we were not too far from my place, so they could change into dry clothes (or drape over the heater/blow dry the first set of clothes, in Paul's case) before they took off to Monterey via San Juan Bautista. My place felt extremely quiet last night after all the hustle & bustle over the weekend. The cat, who had disappeared under the bed while the visitors were around, came out of hiding, though, and all the sudden was her old (nocturnal) self again, curious & sweet. Aw!
Paul's Mutter war da, was für ein hektischer, aber lustiges Wochenende sorgte. Die Katze verzog sich prompt Freitagnacht unters Bett, um erst gestern abend wieder aufzutauchen. Gottseidank ohne weiter psychologisch Schaden genommen zu haben. Am interessantesten war wohl der Sonntag. Nach einem Brunch bei Aldo's am Hafen sind wir kurz zum Leuchtturm spaziert, wo Paul und seine Mutter von einer plötzlichen Monsterwelle überrascht bis auf die Knochen nass wurden. Ich hatte noch versucht sie zu warnen, war vorahnungshalber auch auf einem trockenen Felsen gestanden, wo ich verschont wurde, aber die Welle krachte zu schnell auf sie nieder als dass sie sich noch hätten retten können. Gottseidank ist's nicht weit zu mir, wo dann mittels Heizung und Fön die Klamotten getrocknet wurden bevor es über San Juan Bautista nach Monterey weiterging.
geht es dem Kätzchen immer besser. Nachdem sie sich anfangs scheu einen von Menschen komplett unerreichbaren Fleck unter dem Bett zur Sicherheitszone auserkoren hatte, um nur nachts aufzutauchen und mir Gesellschaft zu leisten, kommt sie mich jetzt schon am Abend im Wohnzimmer besuchen. Sie schnurrt so heftig wenn sie sich auf meinem Schoss niederlässt, dass ich mit schöner Regelmässigkeit vorzeitig auf dem Sofa wegdöse! Verflixt, ich öffne die Augen und habe schon wieder verpasst, wer der Mörder war, oder an welch ungeheuer raren, komplizierten Krankheit House's Patient nun gelitten hat, aber es ist einfach zu gemütlich!
Bisher lässt das neue Jahr zu wünschen übrig... Letztes Wochenende hat uns ein Sturm deftigst gebeutelt. Angeblich der schlimmste seit einem Jahrzehnt, zumindest was Windgeschwindigeiten anbelangt. Freitagmorgen habe ich mich noch gefreut, dass UCSC im Angesicht von fast garantierten Stromausfällen zeitig die Schoten dicht machte und ich nach Hause gehen durfte bevor es richtig fett abging. Die gute Laune hielt allerdings nur solange bis ich daheim angekommen entdecken durfte, dass es dem armen Oscar schon die Schutzhülle davongeblasen hatte. Schlimmer noch, von den Türrahmen tropfte es gar zielstrebig auf die Ledersitze. Nach wiederholten Versuchen im slapstickmässigem Kampf mit überdimensionalen Planen gegen peitschenden Wind und Regen war ich zwar ohne Übertreibung bis auf die Haut nass, das Auto allerdings relativ sicher verpackt. Damit waren die Kalamitäten jedoch noch nicht zu Ende. Am nächsten Tag stellte sich heraus, dass anscheinend der Alarm am Auto unbemerkt im Sturmgeheule losgegangen war um mir komplett den Saft aus der Batterie zu saugen. Nichts ging mehr. Gar nichts. Moggy kam Sonntag vorbei mit einem Überbrückungskabel, aber bevor es wieder zu regnen anfing hatten wir gerade nur genug Zeit um uns mit einem Minimum an Ladung zu vergewissern, dass es tatsächlich an der Batterie lag. (Unvermeidbarer Kommentar: "So now you already get to experience the joys of car ownership!" So isses!) Weitergreifende Massnahmen sind erst einmal verschoben bis zur nächsten Schönwetterphase... Das Photo ist von Shmuel Thaler, hier noch ein Link zum Sentinel, unserer Tageszeitung, wo man eine Slideshow mit weiteren Sturmbildern bestaunen kann.
Wenn man Aussergewöhnliches zu berichten hat macht es einfach mehr Spass es persönlich zu erzählen, alleine schon um erstaunte Reaktionen live mitzuerleben. Zum Telefonieren hatte ich um die Feiertage ausgiebig Gelegenheit, jetzt wird es allerdings höchste Zeit, dass ich auch an dieser Stelle ein verbales Ehrenpodestchen baue für Chris & Oli als--- hier Fanfare hineindenken!--- Sonnenstrahl und Wohltäter des Jahres. Ohne Schmarrn! Haben sie sich aus mehr als einem Grund verdient, und ich wünsche ihnen, dass das Karmameter in Zukunft entsprechend positiv für sie ausschlägt. Ein bisschen Glück können sie auf jeden Fall gebrauchen, denn sie sind leider, leider nach Deutschland zurück, und müssen sich nun erst einmal dort wieder etablieren. Sehr traurig, dass ich sie verloren habe. 
Ich war zwar gestern auch mit dem Radl am Westcliff unterwegs, hatte aber meine Kamera nicht dabei. Das Foto stammt von Niki auf Flickr . Der erste Januar war wunderschön warm, fast 20 Grad, ideal für einen Strandspaziergang.
I was riding my bike along Westcliff yesterday, but didn't bring my camera. The photo we enjoy courtesy of Niki on Flickr. New Year's was extremly nice, bright sun, almost 70 degrees, perfect for a walk on the beach.
